Skip to content

testimonial

testimonial

adjective tehs-tee-moh-NYAHL Rare

Also means

token (figurative)

Usage Note

Testimonial in Spanish has developed a sense not found in English: beyond meaning 'serving as evidence or testimony', it frequently means 'token' or 'purely symbolic' — a gesto testimonial is a gesture made for appearances rather than real effect. This false-friend trap catches English speakers: in Spanish una condena testimonial is a nominal sentence, not a ringing endorsement. The plural is testimoniales.

Examples

"La presencia del ministro fue meramente testimonial."

Natural Translation

The minister's presence was merely token.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic