injuria
insult
noun een-HOO-ryah Rare
Origin: From Latin iniuria ('injustice, wrong'), from in- + ius ('right/law').
Also means
injury (legal)
Usage Note
Injuria is feminine and in everyday speech means a serious verbal insult or slander. In Spanish law it is a technical term for defamation or verbal injury, distinct from calumnia (false statement of fact). It is a false friend for English speakers: English 'injury' refers to physical harm, whereas injuria is almost always verbal or legal. The plural injurias is frequently used in the phrase lanzar injurias ('to hurl insults').
Examples
"Lo denunció por injurias graves."
Natural Translation
She reported him for serious slander.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read