colchonero

of Atlético de Madrid; mattress-maker

adjective kohl-choh-NEH-roh Rare

Origin: From colchón (mattress) + -ero (agent/relational suffix).

Usage Note

Colchonero literally means 'mattress-maker,' the historical nickname of Atlético de Madrid fans and players, dating from the club's original red-and-white striped kit, which resembled the ticking fabric used in traditional mattresses. Outside football contexts the word simply means someone who makes or sells mattresses. A learner encountering el Colchonero in a sports headline will know it refers to Atlético.

Examples

"El equipo colchonero ganó el derbi."

Natural Translation

The Atlético side won the derby.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

How to Say "You" in Spanish: Tú, Usted, Vos & Vosotros

Spanish has five words for "you": tú, usted, vos, vosotros, and ustedes. Learn which to use by who you're talking to and where — plus the verb endings.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

El or La? Spanish Noun Gender Rules Made Simple

El or la? Spanish noun gender is ~99% readable off the word's ending. Learn the o/a defaults, LONERS, feminine endings, and the handful of rebels to memorize.

June 3, 2026 7 min read

SpanishNow

The Spanish Cheek Kiss: Greeting Etiquette by Country

Two kisses in Spain, one in most of Latin America. Master the Spanish cheek kiss greeting — which cheek first, the air-kiss mechanics, and when to shake hands.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Memorize Spanish Vocabulary Fast (That Sticks)

Memorize Spanish vocabulary fast with a 15-minute daily loop: spaced repetition, frequency-first words, and example-sentence cards that actually stick.

June 9, 2026 6 min read