paciente

patient

noun adjective pah-SYEHN-teh Less Common

Origin: From Latin 'patiens' (suffering, enduring), from 'pati' (to suffer).

Usage Note

Paciente is both an adjective ('patient', tolerant) and a noun (a medical patient). It is a common-gender noun: el paciente / la paciente — the article alone signals sex. As an adjective, it is invariable: un médico paciente, una enfermera paciente. The verb tener paciencia (to have patience) is preferred over saying someone 'is patient' in everyday speech.

Examples

"La paciente esperó dos horas en la consulta."

Natural Translation

The patient waited two hours in the surgery.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Filler Words: 15 Ways to Sound Natural

Spanish filler words like pues, o sea, and vale make you sound natural, not robotic. Learn 15 muletillas sorted by job, by region, and when not to use them.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spain vs Latin American Spanish: Key Differences

Spain and Latin American Spanish are fully mutually intelligible. Compare vosotros vs ustedes, coche vs carro, the 'th' sound, and learn which one to study.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Mexican Spanish Slang Every Traveler Should Know

Mexican Spanish slang decoded for travelers: what güey, mande, órale, and ahorita really mean, who you can safely say them to, and how rude each one is.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Por vs Para in Spanish: One Mental Model, No Acronyms

Por looks backward at cause and path; para looks forward at goal and destination. Master por vs para in Spanish with one mental model — no acronyms needed.

June 3, 2026 6 min read