Usage Note
Mensajería covers both traditional courier/parcel delivery services (empresa de mensajería, courier company) and modern digital messaging platforms (mensajería instantánea, instant messaging). Context is key: mensajería alone in a tech discussion usually means messaging apps, while in a logistics context it means delivery service. The agent is a mensajero/mensajera.
Examples
"Uso mensajería instantánea para hablar con mi familia."
Natural Translation
I use instant messaging to talk with my family.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read