Usage Note
Mensaje is the standard word for any type of message — text, voicemail, or written note. Dejar un mensaje means 'to leave a message', and mensaje de texto is a text message. The verb form is mensajear (informal, to text someone), common in Latin America.
Examples
"Recibí un mensaje de mi jefe."
Natural Translation
I received a message from my boss.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read