impune

unpunished

adjective eem-POO-neh Rare

Origin: From Latin impunis (without punishment), from in- (not) + poena (penalty).

Usage Note

Impune describes an act or person that goes without punishment; it most commonly appears in the fixed adverb impunemente ('with impunity') and in the phrase quedar impune ('to go unpunished'). Unlike English 'unpunished', it carries a moral weight implying outrage that justice was not served. The noun derived from it, impunidad, is a key term in human-rights and legal discourse.

Examples

"El crimen no puede quedar impune."

Natural Translation

The crime cannot go unpunished.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Subjunctive Explained Simply for Beginners

The Spanish subjunctive is a mood, not a tense — use it after a WEIRDO trigger plus que. Learn the one rule, the yo-form recipe, and the lines you already say.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

El or La? Spanish Noun Gender Rules Made Simple

El or la? Spanish noun gender is ~99% readable off the word's ending. Learn the o/a defaults, LONERS, feminine endings, and the handful of rebels to memorize.

June 3, 2026 7 min read

SpanishNow

Spanish Diminutives: What -ito and -ita Really Mean

Spanish diminutives rarely mean 'little.' Learn what -ito and -ita really signal — warmth, softening, downplaying — plus the -cito and -ecito formation rules.

June 9, 2026 6 min read