Usage Note
Enviar has a written accent on the i in most conjugated forms to break the diphthong: envío, envías, envía, envían (present indicative). It is interchangeable with mandar in most everyday contexts, though enviar is slightly more formal. Enviar un correo ('to send an email') and enviar un mensaje ('to send a message') are standard digital-age collocations.
Examples
"Voy a enviar el correo ahora mismo."
Natural Translation
I'm going to send the email right now.

Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read