Skip to content

desvirtuar

to distort

verb dehs-beer-TWAHR Rare

Origin: From Latin de- + virtuare, from virtus (merit, virtue).

Also means

to undermine

Usage Note

Desvirtuar means to strip something of its essence or distort its original meaning or value: desvirtuar un argumento (to distort an argument), desvirtuar la ley (to undermine the law's intent). It is more formal than distorsionar and implies a gradual erosion of worth or authenticity. Conjugates like actuar (u → ú in stressed syllables).

Examples

"Sus comentarios desvirtuaron el sentido del texto."

Natural Translation

His comments distorted the meaning of the text.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic