Skip to content

burlar

to evade

verb boor-LAHR Rare

Also means

to mock

Usage Note

Burlar has two main senses: to evade or circumvent (burlar la seguridad 'to bypass security') and, reflexively as burlarse de, to mock or make fun of someone. The reflexive sense (se burla de mí 'he makes fun of me') is very common in everyday speech and should not be confused with the evasion sense.

Examples

"Logró burlar los controles de seguridad."

Natural Translation

He managed to evade the security checks.

Explore Spanish by topic