Usage Note
Totalmente is the adverb of total and is widely used as an intensifier in colloquial Spanish, often as a one-word affirmation ('Totally!' / 'Absolutely!'). It is interchangeable with completamente in most contexts, though totalmente can sound slightly more emphatic. Avoid overusing it in formal writing.
Examples
"Estoy totalmente de acuerdo contigo."
Natural Translation
I totally agree with you.
Literal Translation
I-am totally of-agreement with-you
Related Words
Explore Spanish by topic