suspender

to suspend

verb soos-pen-DEHR Less Common

Also means

to fail (an exam)

Usage Note

Suspender is a false friend: it does NOT mean 'to spend.' In Spain it is the standard word for failing a subject or exam — suspendí el examen means 'I failed the exam' — whereas Latin American Spanish typically uses reprobar or jalar instead. It also means to halt or cancel something, as in suspender una reunión ('to call off a meeting').

Examples

"Suspendió dos asignaturas en junio."

Natural Translation

He failed two subjects in June.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

How to Tell Time in Spanish: A Beginner's Guide

Tell time in Spanish with one formula: es la una vs son las, y and menos for minutes, plus de la mañana, en punto, and 24-hour station times.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Tener in Spanish: Why You're Hungry, Cold & 30 Years

In Spanish you HAVE hunger, cold, and 30 years — not are them. Master tener expressions like tengo hambre, tengo frío, and tengo 30 años in one rule.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Spanish Object Pronouns: Lo, La, Le & Se Made Simple

Use lo/la for the direct object and le for the indirect — and le becomes se before lo/la. Master Spanish object pronouns with one simple verb test.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Respond to ¿Cómo Estás? (Not Just Bien)

Respond to ¿cómo estás? like a native: add gracias, bounce back ¿y tú?, and pick a reply by mood — bien, no me quejo, más o menos, or ahí voy.

June 3, 2026 6 min read