Skip to content

poner

to put

verb poh-NEHR Common

Origin: From Latin ponere.

Also means

to place

Usage Note

Poner is highly irregular: first-person singular present pongo, preterite puse, future pondré. It is one of Spain's most overloaded verbs: poner la mesa (set the table), poner una multa (issue a fine), poner el despertador (set the alarm). The reflexive ponerse means 'to put on' (clothing) or 'to become' (se puso triste — he became sad), making it a key verb for expressing emotional change.

Examples

"Pon los libros en la estantería."

Natural Translation

Put the books on the shelf.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic