Usage Note
Monitoreo is a Latin Americanism for continuous observation or tracking, used in medicine, environmental science, and technology (monitoreo cardíaco, monitoreo ambiental). In Spain monitorización is the standard equivalent, though monitoreo is widely understood. Both derive from English 'monitor.'
Examples
"El monitoreo del paciente fue constante durante la operación."
Natural Translation
The monitoring of the patient was constant during the operation.

Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read
SpanishNow
6 min read