Skip to content

machacar

to crush, to pound

verb mah-chah-KAHR Rare

Also means

to hammer (figuratively), to harp on

Usage Note

Machacar literally means to crush or grind something repeatedly — machacar ajos ('to crush garlic'). Figuratively it means to harp on a point obsessively (no machaques el tema, 'stop harping on about it') or to thrash an opponent decisively. The c changes to qu before e: machaqu*é (preterite first person).

Examples

"Machacó los ajos en el mortero."

Natural Translation

He crushed the garlic in the mortar.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic