contraponer

to contrast

verb kohn-trah-poh-NEHR Rare

Also means

to set against

Usage Note

Contraponer is an irregular verb conjugated like poner (contrapongo, contrapuse, contrapuesto). It means to set two things in opposition to highlight their differences — contraponer dos modelos económicos (to contrast two economic models). It implies a deliberate juxtaposition rather than a simple comparison.

Examples

"El debate sirvió para contraponer ideas distintas."

Natural Translation

The debate served to contrast different ideas.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spain vs Latin American Spanish: Key Differences

Spain and Latin American Spanish are fully mutually intelligible. Compare vosotros vs ustedes, coche vs carro, the 'th' sound, and learn which one to study.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

El or La? Spanish Noun Gender Rules Made Simple

El or la? Spanish noun gender is ~99% readable off the word's ending. Learn the o/a defaults, LONERS, feminine endings, and the handful of rebels to memorize.

June 3, 2026 7 min read

SpanishNow

Spanish Object Pronouns: Lo, La, Le & Se Made Simple

Use lo/la for the direct object and le for the indirect — and le becomes se before lo/la. Master Spanish object pronouns with one simple verb test.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Ser vs. Estar: When to Use Each in Spanish

Ser vs estar made simple: how you feel and where you are use estar, everything else uses ser. Master the rule, the exceptions, and the traps that flip meaning.

June 3, 2026 6 min read