Skip to content

condicionante

conditioning factor

noun kon-dee-syoh-NAHN-teh Rare

Also means

constraint

Usage Note

Condicionante functions as both a noun and an adjective in Spanish — un factor condicionante (a conditioning factor) or standalone el condicionante principal (the main constraint). The seed gives no gender; as a noun it is masculine (el condicionante). It appears heavily in academic and policy discourse, describing variables that shape an outcome without fully determining it.

Examples

"La financiación es el principal condicionante del proyecto."

Natural Translation

Funding is the main constraint on the project.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic