clasificado

classified, ranked

adjective klah-see-fee-KAH-doh Rare

Origin: From 'clasificar' (to classify), from Latin 'classis' (group, fleet) + 'facere' (to make).

Also means

top secret

Usage Note

Clasificado covers two main senses: being ranked or placed in a competition (el equipo está clasificado para la final, the team has qualified for the final) and being classified as secret (información clasificada, classified information). The sporting sense — qualifying for the next round — is especially common in Spanish media. The agent noun is clasificador (sorter, classifier).

Examples

"El equipo quedó clasificado en primer lugar."

Natural Translation

The team finished ranked in first place.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Filler Words: 15 Ways to Sound Natural

Spanish filler words like pues, o sea, and vale make you sound natural, not robotic. Learn 15 muletillas sorted by job, by region, and when not to use them.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Accent Marks: 3 Rules for Every Word

A Spanish word needs an accent mark in just three cases: it breaks the default stress, it's a homophone, or a weak vowel splits off. Here are all three rules.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Tener in Spanish: Why You're Hungry, Cold & 30 Years

In Spanish you HAVE hunger, cold, and 30 years — not are them. Master tener expressions like tengo hambre, tengo frío, and tengo 30 años in one rule.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read