causar

to cause

verb kow-SAHR Less Common

Origin: From Latin causare.

Also means

to bring about

Usage Note

Causar is a regular -ar verb and is typically followed by a direct noun object: causar daño (to cause harm), causar problemas (to cause problems). It overlaps with provocar, but causar tends toward neutral or involuntary causation while provocar often implies deliberate instigation.

Examples

"El ruido causa molestias a los vecinos."

Natural Translation

The noise causes annoyance to the neighbors.

Literal Translation

The noise causes annoyances to the neighbors

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Por vs Para in Spanish: One Mental Model, No Acronyms

Por looks backward at cause and path; para looks forward at goal and destination. Master por vs para in Spanish with one mental model — no acronyms needed.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Tener in Spanish: Why You're Hungry, Cold & 30 Years

In Spanish you HAVE hunger, cold, and 30 years — not are them. Master tener expressions like tengo hambre, tengo frío, and tengo 30 años in one rule.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

How to Respond to ¿Cómo Estás? (Not Just Bien)

Respond to ¿cómo estás? like a native: add gracias, bounce back ¿y tú?, and pick a reply by mood — bien, no me quejo, más o menos, or ahí voy.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Accent Marks: 3 Rules for Every Word

A Spanish word needs an accent mark in just three cases: it breaks the default stress, it's a homophone, or a weak vowel splits off. Here are all three rules.

June 3, 2026 6 min read