Skip to content

ataúd

coffin

noun ah-tah-OOD Rare

Origin: from Arabic al-tābūt (the chest)

Usage Note

Ataúd comes from Arabic al-tābūt (the box, the chest) and is stressed on the final syllable. The written accent marks the hiatus a-ú, since the stressed u would otherwise merge with the preceding a. The plural is ataúdes, and a more formal or literary synonym is féretro.

Examples

"Bajaron el ataúd al cementerio en silencio."

Natural Translation

They lowered the coffin into the cemetery in silence.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic