Skip to content

apropiado

appropriate, suitable

adjective ah-proh-PYAH-doh Rare
Descriptions & Qualities Quality

Origin: From Latin 'appropriatus', past participle of 'appropriare' (to make one's own, to fit).

Usage Note

Apropiado describes something well matched to a context or purpose. It is a false friend for English speakers: the Spanish verb apropiarse de means 'to appropriate (take for oneself)', not the adjective sense. The antonym inapropiado (inappropriate) follows the same pattern. In formal registers adecuado is interchangeable, though apropiado carries a slightly stronger sense of fitness.

Examples

"Esa ropa no es apropiada para la reunión."

Natural Translation

Those clothes are not appropriate for the meeting.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic