Usage Note
Analista is a common-gender noun — the article changes but the word does not: el analista / la analista. It is used for financial analysts, political analysts, systems analysts, and psychoanalysts alike. The broader field is análisis (m), and the verb is analizar. In tech contexts analista de sistemas is a standard job title.
Examples
"La analista presentó su informe al comité."
Natural Translation
The analyst presented her report to the committee.

Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic