Usage Note
Analista is a common-gender noun — the article changes but the word does not: el analista / la analista. It is used for financial analysts, political analysts, systems analysts, and psychoanalysts alike. The broader field is análisis (m), and the verb is analizar. In tech contexts analista de sistemas is a standard job title.
Examples
"La analista presentó su informe al comité."
Natural Translation
The analyst presented her report to the committee.
Related Words
Explore Spanish by topic