alternar

to alternate

verb ahl-tehr-NAHR Rare

Also means

to socialise

Usage Note

Alternar means both to alternate things in a sequence (alternar trabajo y descanso) and, intransitively, to socialise or mix with people (alterna con todo el mundo 'he mixes with everyone'). The social sense is common in Spain, particularly in contexts like nightlife. Context clarifies which meaning is intended.

Examples

"Es bueno alternar el ejercicio con el descanso."

Natural Translation

It is good to alternate exercise with rest.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Tener in Spanish: Why You're Hungry, Cold & 30 Years

In Spanish you HAVE hunger, cold, and 30 years — not are them. Master tener expressions like tengo hambre, tengo frío, and tengo 30 años in one rule.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Preterite vs. Imperfect: Spanish Past Tense Made Easy

Preterite vs. imperfect: use the preterite for finished events, the imperfect for ongoing scenery. A trigger-word cheat sheet, flowchart, and examples.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Por vs Para in Spanish: One Mental Model, No Acronyms

Por looks backward at cause and path; para looks forward at goal and destination. Master por vs para in Spanish with one mental model — no acronyms needed.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Roll Your Rs in Spanish (Even If You Can't Yet)

Roll your Rs in Spanish by building from the butter sound you already make, then adding airflow. A step-by-step method, minimal pairs, and self-check drills.

June 3, 2026 7 min read