Skip to content

yergar

to erect, to raise upright

verb yehr-GAHR Rare

Origin: Variant of erguir, from Latin erigere (to raise up).

Usage Note

Yergar is a regional or archaic variant of erguir, meaning to raise or hold something upright — often of an animal raising its head or a person standing tall. It is highly irregular and rare in standard modern Spanish; erguir or levantar are far more frequent.

Examples

"El caballo yergue la cabeza al oír el ruido."

Natural Translation

The horse raises its head on hearing the noise.

Explore Spanish by topic