presagio
omen
noun preh-SAH-hyoh Rare
Origin: From Latin praesagium, from praesagire (to foretell), from prae- (before) + sagire (to perceive keenly).
Also means
portent
Usage Note
Presagio refers to a sign or feeling that something (usually bad) is about to happen — closer to 'premonition' than a formal prophecy. It can be a concrete bad omen (un presagio de muerte) or a vague feeling of foreboding. The verb presagiar means to foretell or to bode; esto presagia algo malo means 'this bodes ill.'
Examples
"Tuvo un mal presagio antes del viaje."
Natural Translation
He had a bad omen before the trip.
Related Words
Explore Spanish by topic