persiana

blind (window)

noun pehr-SYAH-nah Rare

Origin: From Persian, via French persienne, referring to the slatted blinds associated with Persia.

Also means

shutter

Usage Note

Persiana refers to a slatted window blind or rolling shutter — the kind that is lowered to block light or sun, very common in Mediterranean homes. It is distinct from cortina (a fabric curtain). The name derives from 'Persian blinds,' historically imported from that region. Bajar/subir la persiana (to lower/raise the blind) are the standard verb phrases.

Examples

"Baja la persiana para que no entre el sol."

Natural Translation

Lower the blind so the sun doesn't come in.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Te Quiero vs Te Amo: Saying "I Love You" in Spanish

Te quiero vs te amo, explained: te quiero is the warm, safe everyday I love you; te amo is deeper and more romantic. A relationship-by-relationship map.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Reflexive Verbs: Me, Te, Se Made Clear

Spanish reflexive verbs use me, te, se for actions you do to yourself. Master the daily-routine pattern, pronoun placement, and shifts like dormir vs dormirse.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Accent Marks: 3 Rules for Every Word

A Spanish word needs an accent mark in just three cases: it breaks the default stress, it's a homophone, or a weak vowel splits off. Here are all three rules.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spain vs Latin American Spanish: Key Differences

Spain and Latin American Spanish are fully mutually intelligible. Compare vosotros vs ustedes, coche vs carro, the 'th' sound, and learn which one to study.

June 9, 2026 6 min read