nuca
nape of the neck
noun NOO-kah Rare
Origin: Via Medieval Latin 'nucha' from Arabic 'nuḫāʕ' (spinal marrow).
Usage Note
Nuca specifically refers to the back of the neck, distinct from cuello (neck in general) or cervical (cervical/neck in medical contexts). The Arabic origin reflects the influence of Al-Andalus on Spanish anatomy vocabulary. A haircut that 'reaches the nape' is expressed as llega a la nuca. The plural nucas is regular.
Examples
"Sentí un dolor en la nuca."
Natural Translation
I felt a pain in the nape of my neck.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read