llegar

to arrive

verb yeh-GAHR Common

Origin: From Latin plicare ('to fold'), via the idea of reaching a destination.

Also means

to reach

Usage Note

Llegar is a spelling-change verb: in the preterite and present subjunctive, the g becomes gu before e to preserve the /g/ sound (llegué, llegues). It is followed by a when indicating a destination (llegar a Madrid) or an achievement (llegar a ser famoso = 'to become famous'). The ll is pronounced like 'y' in Latin America.

Examples

"El tren llega a las ocho."

Natural Translation

The train arrives at eight.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

How to Tell Time in Spanish: A Beginner's Guide

Tell time in Spanish with one formula: es la una vs son las, y and menos for minutes, plus de la mañana, en punto, and 24-hour station times.

June 9, 2026 5 min read

SpanishNow

Spanish Reflexive Verbs: Me, Te, Se Made Clear

Spanish reflexive verbs use me, te, se for actions you do to yourself. Master the daily-routine pattern, pronoun placement, and shifts like dormir vs dormirse.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

You're Welcome in Spanish: Beyond De Nada

You're welcome in Spanish is more than de nada. Learn con gusto, no hay de qué, a la orden and more — and which to use by region and how formal the moment is.

June 3, 2026 6 min read