Skip to content

kilométrico

kilometre-long, endless

adjective kee-loh-MEH-tree-koh Rare

Usage Note

Kilométrico rarely means literally 'measured in kilometres' — its dominant colloquial use is hyperbolic, describing anything perceived as extremely long: una cola kilométrica (an endless queue) or un discurso kilométrico (a never-ending speech). The literal adjectival sense (relating to kilometres, as in distancia kilométrica) is secondary. A fun false friend: English 'kilometrical' barely exists.

Examples

"Había una cola kilométrica en la entrada."

Natural Translation

There was an endless queue at the entrance.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Spanish by topic