fuel

fuel oil

noun FWEL Rare

Origin: Borrowed directly from English 'fuel' in the 20th century, used specifically for heavy fuel oil.

Also means

heating oil

Usage Note

Fuel in Spanish is a false friend for English speakers: it does not mean 'fuel' in general but specifically fuel oil — the heavy residual oil used in ships, power stations, and heating. For general 'fuel' meaning petrol or diesel, Spanish uses combustible or carburante. The word is masculine (el fuel) and does not add -s in plural usage.

Examples

"El barco funciona con fuel."

Natural Translation

The ship runs on fuel oil.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

You're Welcome in Spanish: Beyond De Nada

You're welcome in Spanish is more than de nada. Learn con gusto, no hay de qué, a la orden and more — and which to use by region and how formal the moment is.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Filler Words: 15 Ways to Sound Natural

Spanish filler words like pues, o sea, and vale make you sound natural, not robotic. Learn 15 muletillas sorted by job, by region, and when not to use them.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Respond to ¿Cómo Estás? (Not Just Bien)

Respond to ¿cómo estás? like a native: add gracias, bounce back ¿y tú?, and pick a reply by mood — bien, no me quejo, más o menos, or ahí voy.

June 3, 2026 6 min read