engranaje

gear, cog

noun en-grah-NAH-heh Rare

Also means

mechanism, machinery (figurative)

Usage Note

Engranaje literally refers to interlocking gears in a mechanical device. Figuratively, it is often used to describe a complex system or bureaucratic machinery: el engranaje del Estado ('the machinery of the state'). The plural engranajes is common in both literal and figurative uses.

Examples

"El engranaje de la máquina está dañado."

Natural Translation

The gear of the machine is damaged.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spain vs Latin American Spanish: Key Differences

Spain and Latin American Spanish are fully mutually intelligible. Compare vosotros vs ustedes, coche vs carro, the 'th' sound, and learn which one to study.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Accent Marks: 3 Rules for Every Word

A Spanish word needs an accent mark in just three cases: it breaks the default stress, it's a homophone, or a weak vowel splits off. Here are all three rules.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Te Quiero vs Te Amo: Saying "I Love You" in Spanish

Te quiero vs te amo, explained: te quiero is the warm, safe everyday I love you; te amo is deeper and more romantic. A relationship-by-relationship map.

June 3, 2026 6 min read