bandido
bandit
noun bahn-DEE-doh Rare
Origin: Italian bandito (outlaw, banned person).
Also means
rascal
Usage Note
Bandido covers both a serious outlaw or criminal and, in milder register, a rogue or rascal — used affectionately for a mischievous child or a charming scoundrel. The feminine bandida exists but is less common. Related words include banda (gang, band) and bandidaje (banditry). The Italian source word bandito entered Spanish in the 16th century alongside bandolero, a close synonym.
Examples
"La película trata sobre un famoso bandido del siglo XIX."
Natural Translation
The film is about a famous bandit from the 19th century.

Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic