paterno

paternal; fatherly

adjective pah-TEHR-noh Rare

Origin: From Latin paternus, from pater (father).

Usage Note

Paterno means 'of or relating to the father's side' (abuelo paterno = paternal grandfather) or 'fatherly in manner'. Do not confuse with paternal, which also exists and carries a slightly warmer, more affectionate nuance. Materno is the direct counterpart.

Examples

"Heredó la casa de sus abuelos paternos."

Natural Translation

He inherited the house from his paternal grandparents.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Object Pronouns: Lo, La, Le & Se Made Simple

Use lo/la for the direct object and le for the indirect — and le becomes se before lo/la. Master Spanish object pronouns with one simple verb test.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Por vs Para in Spanish: One Mental Model, No Acronyms

Por looks backward at cause and path; para looks forward at goal and destination. Master por vs para in Spanish with one mental model — no acronyms needed.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Filler Words: 15 Ways to Sound Natural

Spanish filler words like pues, o sea, and vale make you sound natural, not robotic. Learn 15 muletillas sorted by job, by region, and when not to use them.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Respond to ¿Cómo Estás? (Not Just Bien)

Respond to ¿cómo estás? like a native: add gracias, bounce back ¿y tú?, and pick a reply by mood — bien, no me quejo, más o menos, or ahí voy.

June 3, 2026 6 min read