Usage Note
Originalidad is an abstract noun formed from original + -idad. It praises a creative quality and is always used positively or neutrally — falta de originalidad (lack of originality) being the common negative form. The related adjective original can also mean 'the original' (the first copy), so context matters: la versión original vs una idea original.
Examples
"Su obra destaca por su gran originalidad."
Natural Translation
His work stands out for its great originality.
Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read