Usage Note
Negra as a standalone noun most commonly refers to the queen in chess when gendered female (la negra), or in music to a quarter note (crotchet in British English). The phrase tener la negra is an idiom meaning to have terrible luck — roughly equivalent to 'to be jinxed.' As an adjective negra simply means black (feminine form of negro).
Examples
"El pianista marcó el ritmo con la negra."
Natural Translation
The pianist marked the beat with the quarter note.
Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic
