mate

noun MAH-teh Rare

Origin: From Arabic māt (dead, defeated), via Persian.

Also means

checkmate

Usage Note

Mate has two main senses: in chess it is short for jaque mate (checkmate); in South American culture it is the caffeine-rich herbal drink (mate or yerba mate) sipped through a bombilla (metal straw) from a gourd. In Spain mate in the drink sense is uncommon; the chess sense is universally understood. As an adjective (color mate) it also means 'matte' (non-shiny).

Examples

"El mate es muy popular en Argentina."

Natural Translation

Mate is very popular in Argentina.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Preterite vs. Imperfect: Spanish Past Tense Made Easy

Preterite vs. imperfect: use the preterite for finished events, the imperfect for ongoing scenery. A trigger-word cheat sheet, flowchart, and examples.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Ser vs. Estar: When to Use Each in Spanish

Ser vs estar made simple: how you feel and where you are use estar, everything else uses ser. Master the rule, the exceptions, and the traps that flip meaning.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

Spain vs Latin American Spanish: Key Differences

Spain and Latin American Spanish are fully mutually intelligible. Compare vosotros vs ustedes, coche vs carro, the 'th' sound, and learn which one to study.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Te Quiero vs Te Amo: Saying "I Love You" in Spanish

Te quiero vs te amo, explained: te quiero is the warm, safe everyday I love you; te amo is deeper and more romantic. A relationship-by-relationship map.

June 3, 2026 6 min read