cándido
naive
adjective KAN-dee-doh Rare
Origin: From Latin candidus (white, pure, sincere).
Also means
candid
Usage Note
Cándido describes someone who is overly innocent, naive, or guileless — easily deceived due to a lack of worldly experience. It is a false friend with English 'candid' (which means frank/direct); cándido does not mean direct or open in Spanish. The feminine form is cándida. The related noun is candidez (naivety).
Examples
"Era tan cándido que creyó todas sus mentiras."
Natural Translation
He was so naive that he believed all her lies.
Related Words
Explore Spanish by topic
SpanishNow
6 min read