Usage Note
Chiquilla is the feminine diminutive of chico/chica, used affectionately for a young girl or, informally, for a young woman. The masculine equivalent is chiquillo. It is widely used across Latin America and Spain and carries a warm, familiar tone rather than a condescending one.
Examples
"La chiquilla corrió hacia su madre feliz."
Natural Translation
The little girl ran happily toward her mother.

Free starter pack
Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic