calzada

roadway

noun kahl-SAH-dah Rare

Origin: From Latin calciata (via calx, 'limestone'), referring to a paved road.

Also means

carriageway

Usage Note

Calzada refers specifically to the paved surface or carriageway of a road, as opposed to the acera (pavement/sidewalk) or arcén (hard shoulder). Signs in Spain use calzada in warnings such as calzada resbaladiza ('slippery road'). It is the formal term used in traffic law, not a colloquial word.

Examples

"No cruces la calzada sin mirar."

Natural Translation

Don't cross the road without looking.

Free starter pack

Building your Spanish vocabulary?

Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Spanish by topic

SpanishNow

Spanish Accent Marks: 3 Rules for Every Word

A Spanish word needs an accent mark in just three cases: it breaks the default stress, it's a homophone, or a weak vowel splits off. Here are all three rules.

June 3, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Say "I Like" in Spanish: Gustar Without the Confusion

Say I like in Spanish with gustar the right way: me gusta vs me gustan, why it's never yo gusto, the pronouns, articles, and five verbs that copy the pattern.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

Spanish Numbers 1-100: Count, Spell & Pronounce

Spanish numbers 1 to 100 are a system, not a list: three patterns build every number. Master the spelling, the accent rule, and how to say prices fast.

June 9, 2026 6 min read

SpanishNow

How to Say "You" in Spanish: Tú, Usted, Vos & Vosotros

Spanish has five words for "you": tú, usted, vos, vosotros, and ustedes. Learn which to use by who you're talking to and where — plus the verb endings.

June 3, 2026 6 min read