astuto
cunning
Origin: From Latin astutus, 'clever, crafty'.
Also means
shrewd
Usage Note
Astuto describes someone who is clever in a strategic, calculating way — often with a hint that they use their wits for personal advantage. It can be neutral-to-positive (una negociadora astuta, a shrewd negotiator) or slightly negative, implying craftiness. The adverb astutamente and noun astucia come from the same root. Do not confuse with listo (smart, quick) or inteligente (intelligent), which lack the strategic cunning nuance.
Examples
"El zorro es conocido por ser muy astuto."
Natural Translation
The fox is known for being very cunning.

Building your Spanish vocabulary?
Get the 100 most common Spanish words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Spanish by topic